2026.07.22

祇樹給孤獨園

看一張畫、聆聽一段故事

靜靜的和自己對話

—— 蔣勳

「祇樹給孤獨園」(Jetavana Anathapindadarama) 位於今天印度北方邦 (Uttar Pradesh) 莎荷村落(Saheth),距離古舍衛城不遠。佛陀在此講授《金剛經》《阿彌陀經》《阿含經》等經典,是最重要的佛教遺蹟之一。


這個道場的肇建有一段動人的故事。舍衛國巨富須達多 (Sudatta) 善授、善施,對孤獨無依的人特別照顧,人稱「給孤獨」。「給孤獨長者」為請佛陀弘法,看中了祇陀王子 (Jeta) 的一片幽靜林園。王子以「黃金鋪地」刁難,長者信念堅定,耗盡家財,將金箔鋪滿園地。最終,王子深受感動,將無法鋪到金箔的樹林,也獻給佛陀,兩人合力成就供養佛陀說法的道場。


這是佛陀在世規模最大的道場。佛經常說,聽講的人「千二百五十人俱」。佛陀與弟子須菩提一問一答,探討生命的意義,演繹出流傳數千年,教人「無住生心」「離相破執」的《金剛經》。

《金剛經》是蔣勳的隨身書,是他日常抄寫、誦讀的定心力量。疫情肆虐期間,面對無常流轉,他在池上畫室關起門來,於一張長達 420 公分、寬 150 公分的巨幅大畫布上,開始了「祇樹給孤獨園」的創作。這件作品的創作過程本身就是一場修行。蔣勳老師最初僅畫了在林間靜坐、行走坐臥的僧人,但隨著讀誦經文中關於「卵生、胎生、濕生、化生」等一切有情的眾生,他體會到「安心」必須在眾生之中。於是,畫布上陸續出現了貓、狗、孔雀、鹿群,甚至有白鷺鷥棲息、大象遠來喝水。甚至認為,佛陀所說的「眾生」也包含了他畫布上因潮濕生出的黴菌。


在蔣勳畫筆下,翠綠的葉影與修行者絳紅色的僧袍交相輝映,畫面安靜、清亮的佛陀說法場景。他畫的不只是靜坐修行的寧靜,而是萬物互相依存的眾生。正如他在緬甸蒲甘、泰國清邁,目睹僧侶清晨托缽乞食時的深刻體悟。

《金剛經》中「應云何住?云何降伏其心?」是須菩提向佛陀提出的問題,也正指向當代人共同的心靈困境──該如何安心?又如何安放、降伏內心的妄念?蔣勳透過這幅大畫,試圖回答如何在這個浮躁的時代安定自己躁亂的心事。他認為,凡是能愛惜樹木、愛護自然與眾生的地方,就是現實中的「祇樹給孤獨園」。


「祇樹給孤獨園」油畫及書法帶著蔣勳對眾生的祝禱來到培桂堂。誠摯邀請每一位訪客,看完畫,可以在大廳、後廊的候診椅,或是在大鄧伯花道下坐坐,與自己對話。細看一幅畫,聆聽樹葉的窸窣聲,或接受到葉隙留下的陽光,我們或許都能在培桂堂體得到身心安頓的時光。

願此展覽如光 照見自身寧靜 

祝禱眾生平安 皆大歡喜